2020年6月7日（日）

エレン　 6月7日（日） 14:30

昨夜はほとんど眠れず、今朝はマーケットに行ったのでひどく疲れた。11時から友人たち数人が家に来るので、急がなければならなかった。

今日は村の広場に木製パレットでつくった家具を持っていって、市が計画しているプロジェクトに反対の意思表示をしなければならなかった。この家具は、私の友人である建築家のキャロラインの監修のもと、約40人でつくったもので、私の中庭にきのう、運ばれてきた。

キャロラインが到着すると、私がドアを開けるのが遅かったというのでキャロラインに怒られ、私は驚いて返事をしたので、口論になった。そのあと、私は広場のみんなと合流し、2年前に仲良くしていたヴィクトリアに会った。彼女は私を見て言った。「だから、私たちはもう会わなくなったのよ。実際、私はあなたに腹が立っているわ。2年前のことで」と言った。私たちはそのことについて話し合って、彼女は 「もう終わったこと」だと言った。信じられないことばかりだった。この時点では私はコップ一杯の水すら飲まず、食事もしていなかったのだ。家に帰ってきて、月のアプリでチェックしてみたら、昨夜は満月で、人間関係に「嵐」を巻き起こす特別な一日だった（いつもの不眠症に加えて）!

ナカコ　 6月7日（日）19:30

ジョージ・フロイドの死後、反レイシズムの書き手として注目を集めているレイラ・F・サードのポッドキャストを聴いていた。彼女の本『Me and White Supremacy（私と白人至上主義）』のポスターを目にしたのは今年3月の初めの日曜日、東ロンドンのマーケットに行こうと歩いていたときだった。ロンドンに引っ越してきてからは、なかなか自由になる時間がなくて、訪れたい場所にも出掛けられずにいたので、限られた機会の中での外出だった。路上で、とても強く訴えかけてくるポスターが視野に入った。私はそれまで「white supremacy」という言葉を知らなかったが、それが何を意味するのかは、すぐ理解できた。異文化が出会い、ぶつかり合うロンドンに、自分が引っ越してきたことを、この時強く実感した。

「Black Lives Matter」運動の中、この時撮った写真を思い出し、著者について調べてみた。彼女はポッドキャストの中で、予想される読者が白人なので、より無難に受け入れてもらえるために、本のタイトルを変えてほしいと頼まれたことがある、と話していた。しかし彼女はその、大手出版社からの要求を拒否したという。誰にとっても重要なこと、人ごとではない問題なので、あえてこの、強くつき刺さるタイトルを書名にする必要があったのだ。